“We’re all in our private traps, clamped in them, and none of us can ever get out...” (Psycho 1960)